计算机辅助翻译（computer-aided translation，简称CAT）软件和机器全自动翻译不同，它相当于一个针对翻译设计的高级文本编辑器，是一个机助人译的模式。 CAT软件辅助翻译，主要通过以下途径： 句段分割与翻译记忆。把文字提取出来，使用SRX标准分割为句子。以句子为单位进行翻译，每条句子的原文和译文会作为翻译记忆被存储，以后碰到类似的内容可以提供参考或直接使用。 支持多种格式。支持office、indesign等软件的文件格式，可以提取原文，翻译结束后完成译文回填。 其他还有多人…