大家好，我最近做了一个 macOS 应用 NotchLive，想听听经常开跨国会议、远程协作、或者需要英文/多语言沟通的朋友意见。 它的核心场景很简单：开 Zoom / Google Meet / Teams，或者看英文视频、听播客、上网课时，如果团队成员来自不同国家、口音比较多、语速又快，就在 Mac 上直接生成实时字幕和翻译。 和很多会议机器人不太一样，NotchLive 不需要加入会议，也不需要把音频上传到云端转写。它监听 Mac 上已经播放出来的系统音频或麦克风音频，用本地 Whisper/CoreML…